It is easy to change your cPanel password in your client account.
Login to your client account, then go down the Dashboard page, you will see Package List.
Click the link for your package.

On the next page you will see details for your package, further down you will see Password, use the link "Click to Change" to change your cPanel password.

Make sure you create a strong password or the password change would be denied.